Herní překlady

Poslední aktualizace:

  • Frostpunk 2

    Jetro Jetro 18. únor 2026 8:21
    Ahoj, napiš mi na e-mail.
     

  • Cult of the Lamb

    Ralph Shepard Ralph Shepard 18. únor 2026 0:20
    Aktualizováno
     

  • Cult of the Lamb

    Abraxax 17. únor 2026 19:33
    Po dnešní aktualizaci nelze pustit v cz ...
     

  • The Dark Pictures: House of Ashes

    Jaroslav Bojda 17. únor 2026 17:30
    Ja mam dost casu da sa povedat hodne casu ...
     

  • Cairn

    Lukáš 17. únor 2026 16:44
    Už jsem sice začal hrát hru, ale v tomhle ...
     

  • Frostpunk 2

    Kryštof 17. únor 2026 15:09
    Zdravím, Mám verzi hry ze steamu, ale ne ...
     

  • Diablo II Resurrected

    Jiri 17. únor 2026 12:33
    Ahoj bude se dělat nová čestna?

Voidtrain

  • Stav: Překlad aktualizován
  • Překlad:
    100%
  • Korektura:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam
  • Verze hry: 1.03
  • Verze překladu: Aktuální

Staňte se členem posádky mezidimenzionálního expresního vlaku! Objevte nový svět plný tajemných bytostí, nepřátel a míst. Vylepšujte a upravujte svůj vlak, sbírejte nové materiály a vyrábějte lepší zbraně. Hrajte sólo nebo online koop až se 4 lidmi.

Info:

Překlad a testování: Andrewek

 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by mě chtěl někdo podpořit, zašlete dobrovolnou částku přes odkaz výše.

 

Tagy: , , ,
Stažení překladu
Voidtrain_CZ_v1.0.rar [2.01Mb]
pátek 12. prosinec 2025 - Andrewek

Komentáře

0
LamaLokatorCZ
12. leden 2026 19:33
Prosim o aktualizaci po updatu 12.1.2026. Některé příběhové texty (Dwergs´Depot - Explore the ruins) jsou v AJ.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
Andrewek
0
Andrewek
12. prosinec 2025 17:07
Nyní byl vydán překlad pro plnou verzi hry, překlad prošel celkovou revizí a byly přeloženy veškeré aktuální texty, užijte si hru v češtině. :)
Like To se mi líbí love 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Bluetomcat
21. prosinec 2025 12:10
Díky za aktualizaci, české titulky a popisky konečně jedou, jen jsem si všiml že u modifikací zbraňových modulů to u úplného výpisku vlastností zbraně píše v některých případech #ERROR
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Petr
17. listopad 2025 20:57
Mohl by někdo tento překlad přizpůsobit XBox verzi?
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat