• Two Point Museum

    Míša 5. listopad 2026 13:01
    Ahoj. Tvůj překlad je rozhodně lepší.
     
  • Kona

    Mayki 4. listopad 2026 20:15
    Ta hra je 9 let stará a oni teď vydají ...
     
  • Kona

    Karel 4. listopad 2026 19:39
    Dobrý den, po dnešní (4.11.2026) aktualizaci ...
     
  • No Man's Sky

    Ckfjfjfjfjfjf 4. listopad 2026 14:44
    Hffjjtkfjcuxjdndrndifmr f f
     
  • Graveyard Keeper

    Kryšot 4. listopad 2026 4:45
    Instalačku s češtinou jsem v pohodě ...
     
  • Cairn

    Andrewek 4. listopad 2026 0:41
    Na aktualizaci a dopřeložení nových textů ...
     
  • Aliens: Dark Descent

    Mayki 3. listopad 2026 17:55
    Teď jsem ho stáhl a je v pořádku. Na ...

The Signifier

  • Překlad:
    100%
  • Korektura:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam
  • Verze hry: Aktuální Steam
  • Verze překladu: 1.0

Jste Frederic Russell, vědec zabývající se výzkumem propojení umělé inteligence s psychologií a vaším vynálezem je počítačový skener lidské paměti zvaný Dreamwalker. Když je pak ve svém luxusním apartmá nalezena mrtvá viceprezidentka největší technologické společnosti světa, jste požádáni, abyste za pomoci svých znalostí a skeneru pomohli v pátrání po příčině její smrti, protože to na obyčejnou sebevraždu moc nevypadá.


Info:

Překlad textů a textur: Luc2as

Testování: Solid


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by mě chtěl někdo podpořit nějakou kačkou, třeba na pivko, zašlete dobrovolnou částku přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
Signifier_CZ.zip [5.59Mb]
sobota 3. únor 2024 - Luc2as

Komentáře

0
Peter
12. červenec 2024 18:52
Parádna čeština, táto hra má fakt veľmi vydarený príbeh a hudbu, ide silný emotívny príbehový zážitok ktorý určite odporúčam zažiť
Like To se mi líbí like 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat