Herní překlady

Poslední aktualizace:

  • Two Point Museum

    Míša 5. listopad 2026 13:01
    Ahoj. Tvůj překlad je rozhodně lepší.
     

  • Kona

    Mayki 4. listopad 2026 20:15
    Ta hra je 9 let stará a oni teď vydají ...
     

  • Kona

    Karel 4. listopad 2026 19:39
    Dobrý den, po dnešní (4.11.2026) aktualizaci ...
     

  • No Man's Sky

    Ckfjfjfjfjfjf 4. listopad 2026 14:44
    Hffjjtkfjcuxjdndrndifmr f f
     

  • Graveyard Keeper

    Kryšot 4. listopad 2026 4:45
    Instalačku s češtinou jsem v pohodě ...
     

  • Cairn

    Andrewek 4. listopad 2026 0:41
    Na aktualizaci a dopřeložení nových textů ...
     

  • Aliens: Dark Descent

    Mayki 3. listopad 2026 17:55
    Teď jsem ho stáhl a je v pořádku. Na ...

State Of Mind

  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: 1.0

State of Mind je futuristický herní thriller nořící se do transhumanismu. Hra zkoumá témata odloučení, disjunktury 
a znovusjednocení ve světě, který je rozdělen mezi dystopickou materiální realitou a utopickou virtuální budoucností.

Info:

Mayki - překlad všech textů
Termit - fonty

 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.

 

Tagy: , , ,
Stažení překladu
State of Mind CZ.zip [842.85Kb]
neděle 4. únor 2024 - Mayki

Komentáře

0
Tomáš
8. září 2026 18:28
Cituji Tomáš:
Ahoj, zkusil jsem nainstalovat tuto češtinu na verzi GOG, která je nyní zdarma, a bohužel nefunguje. Bylo by prosím možné češtinu na GOG upravit? Děkuji moc předem. Tomáš.


Pardon, čeština funguje i na GOG, jen jsem ji špatně nainstaloval. Omlouvám se za spam a prosím o smazání mých komentářů. Děkuji.
Like To se mi líbí like 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Tomáš
8. září 2026 18:23
Ahoj, zkusil jsem nainstalovat tuto češtinu na verzi GOG, která je nyní zdarma, a bohužel nefunguje. Bylo by prosím možné češtinu na GOG upravit? Děkuji moc předem. Tomáš.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Luc2as
8. září 2026 18:27
Ahoj, máme ověřeno, že funguje, takže upravovat není třeba. Viz. Zing.czBez názvu.png
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat