• Until Dawn

    Raphael 3. listopad 2024 23:49
    jsem hrozne rád ze tuhle hru někdo překládá.
     
  • Until Dawn

    Petr svetr 3. listopad 2024 20:40
    Výborný koment
     
  • Frostpunk 2

    Jetro Jetro 3. listopad 2024 19:53
    My také děkujeme.
     
  • Frostpunk 2

    David 3. listopad 2024 18:26
    Dobrá práce! Pošlu aspoň na nejaké kafíčko ...
     
  • Frostpunk 2

    Fix 3. listopad 2024 17:06
    Stalo se mi to 2x za celou dobu hrani tak ...
     
  • Frostpunk 2

    Jetro Jetro 3. listopad 2024 6:25
    Ahoj, to slyším prvně. Ta lišta se vyvolává ...
     
  • Frostpunk 2

    Jetro Jetro 3. listopad 2024 6:20
    Díky za info, při příští aktualizaci ...

Reveil

  • Stav: Překlad aktualizován
  • Překlad:
    100%
  • Korektura:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam
  • Verze hry: Aktuální Steam
  • Verze překladu: 1.0

Reveil čeština

REVEIL je hrou a psychologickým thrillerem vyprávěným z pohledu první osoby, který se zaměřuje na příběh, hádanky a průzkum. Zjistěte, co se odehrává v nitru Waltera Thompsona a co s tím má společného jeho temná minulost v Cirku Nelsona Brose.


 

Info:

Překlad textů: Luc2as


 

Ukázka překladu:

 

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by mě chtěl někdo podpořit nějakou kačkou, třeba na pivko, zašlete dobrovolnou částku přes odkaz výše. 


 

Stažení překladu
REVEIL_CZ.zip [4.67Mb]
čtvrtek 13. červen 2024 - Luc2as

Komentáře

0
Pavel
14. září 2024 17:30
Půjde CZ i na epic verzi?
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
Luc2as
0
Luc2as
14. září 2024 17:42
Těžko říct, chce to zkusit. Ale je to unity engine a to bývá kolikrát problém.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Pavel
14. září 2024 18:36
OK, thx za info
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat