• Wanderer VR

    roman 18. kvě 2025 14:39
    Je v plánu i překlad dalšího dílu?
     
  • Lost Records: Bloom & Rage

    Steven 18. kvě 2025 7:45
    Zdravím, pracuje se stále na překladu?🙂
     
  • The Invincible

    Mayki Mayki 17. kvě 2025 17:44
    Ahoj, použij při spouštění parametr ...
     
  • The Invincible

    Warren 17. kvě 2025 17:10
    v1.6 (v44.494 CL_54877) čeština nefunguje ...
     
  • Wartales + DLC

    Andrewek Andrewek 15. kvě 2025 12:01
    Jo jo, je to výborná hra. A děkuji za ...
     
  • Wartales + DLC

    Mlikar Dan 15. kvě 2025 10:18
    Díky brácho. Wartales je moje srdcovka. Dlouho ...
     
  • Indiana Jones and The Great Circle

    Mayki Mayki 15. kvě 2025 8:51
    A já tobě zase děkuji za podporu, vážím si ...

Remothered Tormented Fathers

  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam, GOG Galaxy
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: 1.10

Remothered: Tormented Fathers je koncipováno jako stealth hororový zážitek s důrazem na tíživou atmosféru a silný pocit lidské křehkosti. 
Survival element je ještě více podpořen skutečností, že je hlavní hrdinka křehká žena, navíc totálně nepřipravená na peklo, kterého se jí v domě hrůzy dostane.


Info:

Mayki - překlad všech textů ve hře
Termit - technika, fonty


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
Remothered Tormented Fathers CZ 1 10.rar [1.29Mb]
neděle 4. únor 2024 - Mayki