• Wanderer VR

    roman 18. kvě 2025 14:39
    Je v plánu i překlad dalšího dílu?
     
  • Lost Records: Bloom & Rage

    Steven 18. kvě 2025 7:45
    Zdravím, pracuje se stále na překladu?🙂
     
  • The Invincible

    Mayki Mayki 17. kvě 2025 17:44
    Ahoj, použij při spouštění parametr ...
     
  • The Invincible

    Warren 17. kvě 2025 17:10
    v1.6 (v44.494 CL_54877) čeština nefunguje ...
     
  • Wartales + DLC

    Andrewek Andrewek 15. kvě 2025 12:01
    Jo jo, je to výborná hra. A děkuji za ...
     
  • Wartales + DLC

    Mlikar Dan 15. kvě 2025 10:18
    Díky brácho. Wartales je moje srdcovka. Dlouho ...
     
  • Indiana Jones and The Great Circle

    Mayki Mayki 15. kvě 2025 8:51
    A já tobě zase děkuji za podporu, vážím si ...

Red Matter 2

  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam, Oculus Store PC
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: 1.30

Her inspirovaných studenou válkou jsme viděli už nespočet, ale Red Matter 2 mi možná utkvěla v paměti nejvíc. 
Jistě, není tu Tim Curry se svým sotva zadržovaným smíchem při kýčovitých dialozích (a la Command & Conquer: Red Alert) a za uhodnutí, 
na kom jsou založeny fiktivní národy Volgravie a Atlantické unie, vám žádné ocenění nedám, přesto pokračování logické adventury pro VR 
od Vertical Robot z roku 2018 nabízí něco výjimečného. Napínavý meziplanetární průzkum ve hře Red Matter 2 skrývá zajímavý příběh, 
který se ptá, kam až by jeden národ zašel pro vítězství, a kombinuje ho s důrazem na řešení hádanek, interakci s předměty 
a vyprávění příběhu z prostředí, které může fungovat jen ve VR.


Info:

Mayki - překlad všech textů
Termit - fonty


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
Red Matter 2 CZ 1 30.rar [1.42Mb]
neděle 4. únor 2024 - Mayki