• Two Point Museum

    Míša 5. listopad 2026 13:01
    Ahoj. Tvůj překlad je rozhodně lepší.
     
  • Kona

    Mayki 4. listopad 2026 20:15
    Ta hra je 9 let stará a oni teď vydají ...
     
  • Kona

    Karel 4. listopad 2026 19:39
    Dobrý den, po dnešní (4.11.2026) aktualizaci ...
     
  • No Man's Sky

    Ckfjfjfjfjfjf 4. listopad 2026 14:44
    Hffjjtkfjcuxjdndrndifmr f f
     
  • Graveyard Keeper

    Kryšot 4. listopad 2026 4:45
    Instalačku s češtinou jsem v pohodě ...
     
  • Cairn

    Andrewek 4. listopad 2026 0:41
    Na aktualizaci a dopřeložení nových textů ...
     
  • Aliens: Dark Descent

    Mayki 3. listopad 2026 17:55
    Teď jsem ho stáhl a je v pořádku. Na ...

Moss Book II

  • Stav: Překlad aktualizován
  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: 1.0

Možná patříte mezi jedince, kterým se doma práší na jejich VR headset a stále čekáte na příchod titulu, 
který by vás zvedl ze židle tak, jako se to povedlo Beat Saberu nebo Half-Life: Alyx. Pokud v souhlasu kýváte hlavou, 
tak by pro vás mohlo být myší dobrodružství od studia Polyarc tím pravým ořechovým.


Info:

Mayki - překlad všech textů ve hře, technika, fonty


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
Moss Book II CZ.zip [526.31Kb]
neděle 4. únor 2024 - Mayki
20260808143554 Moss2 quest překlad.rar [591B]
sobota 8. srpen 2026 - Překlad na verzi hry přímo do brýlí Meta Quest - patch.91028

Komentáře

0
Martin
8. srpen 2026 15:13
Čeština na quest 2 nejde, už je zřejmě jiná verze hry, soubor v questu je patch.91028... v češtině patch.149619...
Šlo by to nějak upravit? Děkuji.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Mayki
8. srpen 2026 16:36
Zkus teď. :grinning:
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat