• This War of Mine

    unread unread 2. duben 2025 12:54
    Jako s bonboniérou Forresta Gumpa... ...
     
  • This War of Mine

    Maraboy 2. duben 2025 10:48
    No zase takový jantar snad nejsem XD, mám ...
     
  • This War of Mine

    unread unread 2. duben 2025 9:28
    Ahoj, to vypadá, žes pokyny tak trochu ...
     
  • This War of Mine

    Maraboy 1. duben 2025 23:36
    Zdárek, mám problém s češtinou, vše jsem ...
     
  • The Thaumaturge

    Pivodlak 1. duben 2025 23:08
    Přesně tak. Pokud hraju třeba hru z ...
     
  • Civilization VII

    Sho 1. duben 2025 16:04
    Neskutečně si cením Vaší práce. Vím, jaké ...
     
  • Anno 1800

    Jetro Jetro 1. duben 2025 15:30
    V záhlaví profilu je uvedené, že CZ je ...

Kona 2: Brume

  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam, Windows Store (Game Pass)
  • Verze hry: Aktuální Steam
  • Verze překladu: 1.10

Severní Québec, 1970. Bizarní mlha — Brume — odděluje venkovskou hornickou vesnici od její tiché reality. Vžijte se do role detektiva Carla Fauberta, který odhaluje záhady, které pronásledují region, zatímco bojuje o vlastní přežití.


Info:
                                                          
Mayki - překlad všech textů
Termit - fonty


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
Kona 2 CZ 1 10.zip [377.93Mb]
středa 8. kvě 2024 - Do instalátoru přidána podpora pro Gamepass verzi hry