Herní překlady

Poslední aktualizace:

  • This War of Mine

    unread unread 2. duben 2025 12:54
    Jako s bonboniérou Forresta Gumpa... ...
     

  • This War of Mine

    Maraboy 2. duben 2025 10:48
    No zase takový jantar snad nejsem XD, mám ...
     

  • This War of Mine

    unread unread 2. duben 2025 9:28
    Ahoj, to vypadá, žes pokyny tak trochu ...
     

  • This War of Mine

    Maraboy 1. duben 2025 23:36
    Zdárek, mám problém s češtinou, vše jsem ...
     

  • The Thaumaturge

    Pivodlak 1. duben 2025 23:08
    Přesně tak. Pokud hraju třeba hru z ...
     

  • Civilization VII

    Sho 1. duben 2025 16:04
    Neskutečně si cením Vaší práce. Vím, jaké ...
     

  • Anno 1800

    Jetro Jetro 1. duben 2025 15:30
    V záhlaví profilu je uvedené, že CZ je ...

Dyson Sphere Program

  • Stav: Překlad aktualizován
  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam
  • Verze hry: 0.10.32.25712+
  • Verze překladu: 1.16

Dyson Sphere Program je sci-fi simulace zaměřená na průzkum a automatizaci výroby, v níž můžeš od základů vybudovat vlastní galaktické průmyslové impérium.

Info:

Překlad: Jetro

Testování: Leffi, Andrewek, Jetro, Ralph Sheppard

 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by mě chtěl někdo podpořit, klikněte na odkaz výše.

 

Tagy: , , ,
Stažení překladu
DSP_CZ_v1.16.zip [2.55Mb]
Před 2 týdny - Překlad upraven na aktuální verzi 0.10.32.25712

Komentáře

0
Dudik
17. březen 2025 16:02
díky za překlad
Like To se mi líbí like 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Róbert
7. březen 2025 22:19
Dobrý deň, verzia hry zasa trošku poskočila a miesto češtiny sa vo veľkej miere rozsypal čaj, bolo by možné to zaktualizovať?, vopred ďakujem.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
Jetro
0
Jetro
13. březen 2025 5:13
Ahoj, díky oběma za info, ve volném čase na to mrknu.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Andulka
7. březen 2025 18:47
Dobrý den, verze hry je teď už 0.10.32.25682 a čeština bohužel nefunguje vůbec a všechno je čínsky. Moc prosím o aktualizaci
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
PapundeklCZ
15. prosinec 2024 21:48
Zdravím, nevím jestli to víte, ale hraj je už ve verzi 0.10.30.24710
Čeština zatím běží skvěle, ale do hry byly přidány cíle které vám zadává UI a ty se při zapnuté češtině zobrazují čínsky.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
Jetro
0
Jetro
16. prosinec 2024 6:12
Ahoj, díky za info, podívám se na to.
Like To se mi líbí like 2 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
PapundeklCZ
18. prosinec 2024 21:14
Mám další objev, v panelu statistik je taky velká část popsaná čínsky (konkrétně ve výrobě a dysonově sféře)
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
Jetro
0
Jetro
19. prosinec 2024 8:40
Je to možné, to zkrátka budou ty nové texty. Do pondělka to chci mít hotové a pak už to bude v cajku.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
technomagg
21. prosinec 2024 20:30
To by bylo super, osobně to hraji pořád dokola - jedna z best off her co znám - a hroznej žrout času, ale i když anglicky umím s češtinou je to lepší a ta čínština je pro mne jak kdyby tam někdo rozsypal rýži - prostě nepoužitelné.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
PapundeklCZ
22. prosinec 2024 3:51
Jo to je pravda jak čas u téhle hry letí, zapnu si to v pátek večer a najednou blik a je neděle XD
Like To se mi líbí like 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
miracle.flame
16. březen 2025 13:13
Cituji technomagg:
jedna z best off her co znám

Off topic dotaz výlučne na autora komentáru. Nestretávam sa prvý raz v našich končínách so slovným spojením "best off" a už mi to nedalo, dal som do googlu "best off meaning", ale jediné, k čomu som sa dopracoval je definícia spojenia "better off", čo mi je úplne jasná, ale asi nesúvisiaca. Viem, že Horkýže slíže svojho času vydali album "Best Uff" ale to asi chcela byť slovná hračka Best of + Best stuff. Vedel by som si svojvoľne vysvetliť pojem "Best Off" ako "najlepší vypínak" akože niečo, pri čom sa dá dokonale vypnúť.
Zhodnotil som, že najlepšie bude asi spýtať sa priamo toho, kto taký pojem používa, čo tým chcel vlaste vyjadriť...?
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat