Ujměte se role správce v pokračování veleúspěšné strategie, které se odehrává 30 let poté, co Zemi zpustošila apokalyptická vánice a proměnila náš svět v drsnou ledovou pustinu. Ve hře Frostpunk 2 musíte čelit nové smrtící hrozbě, která se objevila na obzoru – lidské povaze a její neukojitelné touze po moci.
Info:
Překlad: Jetro, Ralph Shepard, Coffin Corner
Ukázka překladu:
Pokud by mě chtěl někdo podpořit, klikněte na odkaz výše.
To se mi líbí
Odpovědět
| Odpovědět citací |
Citovat
To se mi líbí
6
Vypada to dobre, prvni dve recenze na metacritic shodne 80. Ja se treba uz tesim az to zahraju! Ted v tech tropech by to bylo osvezujici. Ta lava tam vypada pardane. Steam recenze jsou casto zbytecne toxicke, radsi si to zahraj a posud sam 
Jako vzdy, pockam na kvalitni CZ a poslu zas na kafe... Diky za ty preklady borci!
To se mi líbí
4
To se mi líbí
12
To se mi líbí
Zdravím,
omlouvám se za pozdní reakci, soubor pak se jmenuje - pakchunk0-Windows_P.pak
Kam je potřeba jej nakopírovat a jak by se měl jmenovat?
Díky moc za pomoc.
Ahoj, soubor .pak obsahuje CZ, není třeba ho dál rozbalovat. Právě ten je nutné nakopírovat do složky s hrou. Jak se u tebe jmenují ostatní pak soubory ve složce Paks? Tam bude problém s tím pojmenováním, aby ho hra brala.
To se mi líbí
To se mi líbí
To se mi líbí
6
To se mi líbí
To se mi líbí
To se mi líbí
To se mi líbí
To se mi líbí
2
To se mi líbí
ale pekna prace ac jsem se snazil vsimat zadneho nedostatku ohledne prekladu jsem si nevsiml
To se mi líbí
Ta hra se mnou dobře vyje*ava. Jde se ve hře zbavit frakce? Jelikož ta nejmenší mi tam dělala největší rozbroje. A nepřišel jsem na to jak je vykopnout z města.
To se mi líbí
3
To se mi líbí
1
To se mi líbí
4
To se mi líbí
6
To se mi líbí
1
To se mi líbí
5
To se mi líbí
15
To se mi líbí
73
To se mi líbí
2
To se mi líbí
2
To se mi líbí
2
To se mi líbí
3
To se mi líbí
2
To se mi líbí
4
To se mi líbí
11
To se mi líbí
1
To se mi líbí
61
seznam.cz. Jak jsem psal výše mam zkušenosti z překládání filmu, ale zkušenost z her ne, ale jazykově jsem dobře vybaven takže když my pošlete surový text tak vám ho rád přeložím a vy to pak muže implementovat do svého díla. Každopádně hodně štěstí a čus :-D
To se mi líbí
8
To se mi líbí
1
To se mi líbí
6
To se mi líbí
2
To se mi líbí
1
To se mi líbí
1
To se mi líbí
9
) 
The Last Caretaker
Frostpunk 2
Frostpunk 2
Fík 17. srpen 2026 23:15No Man's Sky
No Man's Sky
Marek 17. srpen 2026 0:04Cult of the Lamb
The Last Caretaker
Krvezbrote 16. srpen 2026 10:27