Herní překlady

Poslední aktualizace:

  • The Walking Dead: Saints & Sinners VR

    Roman 9. červenec 2025 22:11
    Děkuji za radu, vše běží jak má
     

  • Disco Elysium - The Final Cut

    Ramiel 9. červenec 2025 21:33
    Pre každého kto má problém s tým že ma ...
     

  • Stellar Blade

    Andrewek Andrewek 9. červenec 2025 18:46
    Snažím se na tom dělat, jak jen to jde, aby ...
     

  • Stellar Blade

    Hustoles 9. červenec 2025 18:41
    Wow! To je masakr jak rychle jsi to ...
     

  • Stellar Blade

    ECKKO 9. červenec 2025 16:37
    Zdravím, nevíte prosím kdy bude CZ k ...
     

  • Civilization VII

    Jetro Jetro 9. červenec 2025 13:32
    Díky. Už jsem se tím začal prokousávat, ale ...
     

  • Civilization VII

    Vladimír 9. červenec 2025 13:27
    Díky moc. Pošlu pak na kávu!

Draugen

  • Překlad:
    100%
  • Korektura:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam
  • Verze hry: Aktuální Steam
  • Verze překladu: 1.0

Draugen je „fjord-noirová“, psychologicky laděná adventura odehrávající se ve 20. letech 20. století v Norsku. Prozkoumejte zapomenutou pobřežní vesnici a pátrejte po své zmizelé sestře v doprovodu mladé teenagerky Lissie. Získala ocenění: Norská hra roku 2019.

Info:

Překlad textů a textur: Luc2as

Testování: Solid

 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by mě chtěl někdo podpořit nějakou kačkou, třeba na pivko, zašlete dobrovolnou částku přes odkaz výše.

 

Tagy: , , ,
Stažení překladu
Draugen_CZ.zip [4.22Mb]
sobota 3. únor 2024 - Luc2as

Komentáře

0
Peter
12. červenec 2024 18:48
Skvelá čeština skvelej emotívnej príbehovky, fakt odporúčam zahrať už len kvôli tomu príbehu, toto si viem predstaviť aj ako film, určite by som si ho pozrel a ten príbeh rád prežil znovu :)
Like To se mi líbí love 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat