Herní překlady

Poslední aktualizace:

  • Two Point Museum

    Míša 5. listopad 2026 13:01
    Ahoj. Tvůj překlad je rozhodně lepší.
     

  • Kona

    Mayki 4. listopad 2026 20:15
    Ta hra je 9 let stará a oni teď vydají ...
     

  • Kona

    Karel 4. listopad 2026 19:39
    Dobrý den, po dnešní (4.11.2026) aktualizaci ...
     

  • No Man's Sky

    Ckfjfjfjfjfjf 4. listopad 2026 14:44
    Hffjjtkfjcuxjdndrndifmr f f
     

  • Graveyard Keeper

    Kryšot 4. listopad 2026 4:45
    Instalačku s češtinou jsem v pohodě ...
     

  • Cairn

    Andrewek 4. listopad 2026 0:41
    Na aktualizaci a dopřeložení nových textů ...
     

  • Aliens: Dark Descent

    Mayki 3. listopad 2026 17:55
    Teď jsem ho stáhl a je v pořádku. Na ...

Blair Witch

  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam, Epic Games Store
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: 1.12

Nová hororová hra Blair Witch pro PC a Xbox One je v mnoha ohledech tak děsivá, jak byste mohli očekávat. 
Lesy jsou temné a matoucí, plné zkroucených stromů a shnilých kořenů, tajemných šepotů a strašidelných totemů...

Info:

Mayki - překlad všech textů ve hře, překreslení důležitých textur
Termit - technika, fonty

 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.

 

Tagy: , , ,
Stažení překladu
Blair Witch CZ 1 12.zip [9.61Mb]
neděle 4. únor 2024 - Mayki

Komentáře

0
Shenlor
3. leden 2026 23:20
Lze češtinu aplikovat i do VR verze.? A pokud ne, bude někdy dostupná pro VR verzi.?
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Mayki
4. leden 2026 0:05
Pokud se ptáš na Steam VR verzi, tak to možné je, instalátor překladu obsahuje obě verze, stačí si při instalaci vybrat tu správnou.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Pavel
8. srpen 2025 20:27
Bohuzel nefunguje
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Mayki
8. srpen 2025 23:28
A co tak si přepnout jazyk v nastavení na češtinu?Desktop 2025-08-08 23-23-58.mp4_20250808_232724.822.jpg
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat