• The Walking Dead: Saints & Sinners VR

    Roman 9. červenec 2025 22:11
    Děkuji za radu, vše běží jak má
     
  • Disco Elysium - The Final Cut

    Ramiel 9. červenec 2025 21:33
    Pre každého kto má problém s tým že ma ...
     
  • Stellar Blade

    Andrewek Andrewek 9. červenec 2025 18:46
    Snažím se na tom dělat, jak jen to jde, aby ...
     
  • Stellar Blade

    Hustoles 9. červenec 2025 18:41
    Wow! To je masakr jak rychle jsi to ...
     
  • Stellar Blade

    ECKKO 9. červenec 2025 16:37
    Zdravím, nevíte prosím kdy bude CZ k ...
     
  • Civilization VII

    Jetro Jetro 9. červenec 2025 13:32
    Díky. Už jsem se tím začal prokousávat, ale ...
     
  • Civilization VII

    Vladimír 9. červenec 2025 13:27
    Díky moc. Pošlu pak na kávu!

Adr1ft

  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: 1.0

Vesmír je jedno obrovské nehostinné prostředí, a když se něco pokazí, tak to máte skoro spočítané. Bez skafandru ztratíte vědomí za 10–15 sekund, 
po 90 sekundách vás nikdo nezachrání. To tedy není nic moc! Navíc si představte, že v Adr1ft se nejen probudíte ve vesmíru, ale navíc ve skafandru 
nemáte moc kyslíku a všude okolo vás jsou trosky vesmírné stanice. Co se stalo? Proč jste tady? Nevíte. Ale chcete přežít!


Info:

Mayki - překlad všech textů ve hře, překreslení textur, korektura
Termit - technika


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
Adr1f CZ.rar [6.63Mb]
sobota 3. únor 2024 - Mayki