• Songs of Conquest

    Petr 5. červenec 2025 20:39
    Ano, čeština nefunguje......škoda
     
  • Stellar Blade

    Senpai 5. červenec 2025 12:44
    Bomba snad to testování brzo skončí ...
     
  • Frostpunk 2

    Jetro Jetro 4. červenec 2025 6:38
    Ahoj, překlad je dokončen, dneska tu ...
     
  • Civilization VII

    Jetro Jetro 4. červenec 2025 6:33
    Kdo čeká na upravenou CZ na aktuální ...
     
  • Frostpunk 2

    Dany 3. červenec 2025 22:56
    Ahoj , jak to vidíte stihnete to tenhle týden ...
     
  • Broken Pieces

    Kubinx Kubinx 2. červenec 2025 23:17
    Díky! Zrovna tahle hra si to fakt zasloužila ...
     
  • Go Home Annie

    Kubinx Kubinx 2. červenec 2025 23:14
    I kdyby člověk chtěl, není to tak jednoduché ...

Adr1ft

  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: 1.0

Vesmír je jedno obrovské nehostinné prostředí, a když se něco pokazí, tak to máte skoro spočítané. Bez skafandru ztratíte vědomí za 10–15 sekund, 
po 90 sekundách vás nikdo nezachrání. To tedy není nic moc! Navíc si představte, že v Adr1ft se nejen probudíte ve vesmíru, ale navíc ve skafandru 
nemáte moc kyslíku a všude okolo vás jsou trosky vesmírné stanice. Co se stalo? Proč jste tady? Nevíte. Ale chcete přežít!


Info:

Mayki - překlad všech textů ve hře, překreslení textur, korektura
Termit - technika


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
Adr1f CZ.rar [6.63Mb]
sobota 3. únor 2024 - Mayki