• A Quiet Place: The Road Ahead

    Lukas Wojdyla 3. duben 2025 22:12
    Ahoj, mohl bych na tebe získat kontakt ...
     
  • Aliens: Dark Descent

    Tomáš 3. duben 2025 20:00
    Ahoj, jedu podle návodu, ale i tak je ...
     
  • The Thaumaturge

    Pivodlak 3. duben 2025 18:06
    Skvělé! Díky za odpověď a držím palce!
     
  • RoboCop: Rogue City

    Jiří Jílek 3. duben 2025 15:46
    Ahoj, chci se zeptat budou nějaké novinky ...
     
  • Lies of P

    Luc2as Luc2as 2. duben 2025 21:05
    Stačí spustit instalátor a nainstalovat.
     
  • Lies of P

    Martin 2. duben 2025 20:59
    Zdravím, jak přesně tam vložím tu čestinu ...
     
  • The Thaumaturge

    Andrewek Andrewek 2. duben 2025 17:00
    Stále počítám s dubnem, tak doufám, že ...

The Uncertain: Last Quiet Day

  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam, GOG Galaxy
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: 1.11

The Uncertain je příběhová adventura zasazená do postapokalyptického světa. Zažijte tajemnou atmosféru každé z pečlivě prozkoumaných lokací, 
řešte rozmanité hádanky, dělejte osudová rozhodnutí a diskutujte o zajímavých věcech, abyste se dozvěděli celou pravdu, která je vám zatajována.


Info:

Mayki - překlad všech textů ve hře
Termit - technika, fonty


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
The Uncertain CZ 1 11.rar [2.53Mb]
sobota 3. únor 2024 - Mayki