Herní překlady

Poslední aktualizace:

  • Frostpunk 2

    Jetro Jetro 20. listopad 2024 16:20
    Díky za tip, sérii Caesar mám rád. Zahraju ...
     

  • Frostpunk 2

    Aaronlee 20. listopad 2024 14:46
    Parádní překlad na Frostpunk 2 ostatně ...
     

  • Until Dawn

    Pertim 19. listopad 2024 17:40
    Áno myslí ...
     

  • Until Dawn

    Demon02 19. listopad 2024 16:34
    Mám pocit že myslí heroes of might and ...
     

  • Banishers: Ghosts of New Eden

    Mayki Mayki 18. listopad 2024 22:11
    Díky za zpětnou vazbu, jsem rád, že se ...
     

  • Banishers: Ghosts of New Eden

    Venca82 18. listopad 2024 22:03
    Diky za cestinu. Hra me velmi mile ...
     

  • Alone in the Dark

    kaktus 18. listopad 2024 20:50
    Ďakujem moc moc

Flintlock: The SIege of Dawn

  • Stav: Překlad probíhá
  • Překlad:
    30%
  • Verze herního klienta: Steam, Epic Games Store
  • Verze hry: 1.0
  • Verze překladu: 1.0

Soulsovka plná magie a střelného prachu je tu. Dveře do posmrtného života byly otevřeny a umožnily staré boží armádě nemrtvých uniknout. Živí jsou na pokraji vyhynutí. Je čas, aby koaliční armáda znovu ovládla svůj svět. Přijměte pomstu, střelný prach a magii a vydejte se na velkolepou cestu, abyste vedli konečné obléhání lidstva proti proudu nemrtvých.

 

Info:

Překlad: Kubinx

 

Ukázka překladu:

 

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by mě chtěl někdo podpořit, zašlete dobrovolnou částku přes odkaz výše.

 

Tagy: , , ,

Komentáře

0
Žlababa
2. říjen 2024 14:06
Ahoj, chtěl jsem se jen zeptat zda se na lokalizaci ještě pracuje. Trpělivě čekám s hraním, ale všiml jsem si, že se nehýbou procenta. Neber to prosím nijak zle, pouze se ptám. Díky moc za tvou práci!
Like To se mi líbí like 2 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
Kubinx
0
Kubinx
6. říjen 2024 16:15
Ahoj. Na překladu se určitě pracuje, ale dostanu se k tomu momentálně jen nározově. Bohužel mám momentálně hodně jiných starostí. Snad se to zlepší a budu se moct překladu plně věnovat.
Like To se mi líbí like 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Žlababa
8. říjen 2024 12:50
Aha, děkuji za informaci. No, to se nedá noc dělat. Ať vše zvládneš a snad někdy v budoucnu. Díky!
Like To se mi líbí like 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Rodney
4. srpen 2024 16:04
Váhal jsem s koupí téhle hry, ale jelikož vidím že se překládá, tak si jí po hotovém překladu pořídím!:)
Like To se mi líbí like 2 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Owen Zastava Pitt
19. červenec 2024 15:22
Tak toto ma potešilo a idem poslať nejaké to euro aby som potešil aj ja :)
Like To se mi líbí like 2 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Corvus
19. červenec 2024 7:40
Bambuch žehne! Díky moc za rozpracovaní tohoto překladu. Včera jsem nainstaloval na Steamu hru! :-) Líbila se mi už v demu. Solidní věc s překvapivě velmi dobrým soubojákem a zajímavým světem. :grinning: :thumbsup:
Like To se mi líbí like 2 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
Kubinx
0
Kubinx
19. červenec 2024 18:11
Tak to jsem rád. Schválně jsem si říkal, jestli bude o překlad zájem. Mám rád tyhle soulsovky, ale když nejsou až tak moc těžký a mají nějaký příběh. Stejně tak se mi líbil Code Vein (krásný anime styl z výborným příběhem) na který jsem taky dělal překlad. Škoda že se vykašlali na pokračování. Jestli jsi nehrál - doporučuji.
Like To se mi líbí like 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Rippes
20. červenec 2024 20:33
Zájem je jistá věc, tahle hra mě také zaujala, demíčko jsem projel jako nůž máslem a těším se, jak si pořízenou hru projdu v rodném jazyce. Tak hodně štěstí do klidného překladu.
Like To se mi líbí like 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat