• Anno 117

    Jetro 6. listopad 2026 15:51
    Vydána aktualizace CZ na nejnovější patch ...
     
  • Anno 117

    toMZa 6. listopad 2026 11:27
    já myslel, že to je údolí Delty, ale ...
     
  • Stellar Blade

    Marek 5. listopad 2026 20:19
    Ahoj, dneska vydali patch 1.5, který ...
     
  • Anno 117

    Vaclav 5. listopad 2026 18:58
    Dnes vydaná verze 3.0.1733841 údolím ...
     
  • Two Point Museum

    Míša 5. listopad 2026 13:01
    Ahoj. Tvůj překlad je rozhodně lepší.
     
  • Kona

    Mayki 4. listopad 2026 20:15
    Ta hra je 9 let stará a oni teď vydají ...
     
  • Kona

    Karel 4. listopad 2026 19:39
    Dobrý den, po dnešní (4.11.2026) aktualizaci ...

The Dark Pictures: The Devil In Me

  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: 1.30

Závěrečný díl hororové série The Dark Pictures je suverénně tím nejděsivějším. Sleduje osudy partičky filmařů, 
která natáčí v hotelu inspirovaném životem prvního sériového vraha v dějinách USA...


Info:

Mayki - překlad všech textů ve hře


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
The Devil In Me CZ 1 30.zip [56.58Mb]
neděle 4. únor 2024 - Mayki

Komentáře

0
Vlad
17. květen 2026 22:23
Rád bych stáhl překlad na steamdeck bohužel je to strašně obtížné. Jaké soubory to edituje abych je mohl přenést na steamdeck?
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Mayki
17. květen 2026 22:35
Ahoj, needituje to žádné soubory, přidává to soubor pakchunk99-X-CZ.pak s počeštěnými soubory do složky Paks v nainstalované hře.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Vlad
17. květen 2026 22:37
Okkey, díky moc
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat