• The Thaumaturge

    Jiří 26. duben 2025 20:36
    Už se nám to blíží hoši. Díky za ...
     
  • Frostpunk

    Michaela 26. duben 2025 13:55
    Zdravím, snažím se soubor nainstalovat ...
     
  • Moss

    Mayki Mayki 26. duben 2025 9:02
    Ahoj, já samozřejmě všechny komentáře ...
     
  • Moss

    Michal 26. duben 2025 8:10
    skoda, ze tu nikdo nereaguje na komentare...
     
  • No Man's Sky

    Jakub 25. duben 2025 17:29
    Měl bych dotaz ohledně toho kam mám vložit ...
     
  • Civilization VII

    Jetro Jetro 25. duben 2025 14:20
    I my děkujeme!
     
  • Civilization VII

    Marek Moudrý 25. duben 2025 14:11
    Díky že na tom děláte. Příspěvek ...

This War of Mine

  • Stav: Překlad dokončen
  • Překlad:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam, Epic Games Store, GOG Galaxy
  • Verze hry: 6.0.8 + DLC (Steam včetně DLC "Forget Celebrations")
  • Verze překladu: cz20250101

Astroneer cz

This War Of Mine je survival hra, kde nehrajete za elitního vojáka, nýbrž za civilisty, kteří se snaží přežít v obléhaném městě. Bojujete s nedostatkem jídla a léků, vlivy počasí a do toho se musíte mít neustále na pozoru před ohrožením stran odstřelovačů a nelítostných zlodějů. Čekají vás rozhodnutí, která svou podstatou mají přesah do reálného života. Kdo jste? A jak daleko jste odhodláni zajít? Co všechno jste ochotni obětovat?


Info:

Překlad: Unread


 

Trailer ke hře:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by mě chtěl někdo podpořit, klikněte na odkaz výše.


 

Stažení překladu
twom cz.rar [1.42Mb]
neděle 16. únor 2025 - unread

Komentáře

0
Maraboy
1. duben 2025 23:36
Zdárek, mám problém s češtinou, vše jsem udělal dle pokynů, čeština má ale problém s diakritikou. Složku Localization jsem smazal, problém je, že při spuštění hry se obnoví. Tudíž hra dělá maglajz.budu rád za radu, díky moc.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
unread
0
unread
2. duben 2025 9:28
Ahoj, to vypadá, žes pokyny tak trochu ohnul. Máš Steam? Nebo GOG verzi? Z přiloženého návodu v instalátoru:

Steam: LocalizationBinFonts v adresáři hry - smazat

GOG, EpicStore: C:\Users\UserName\Documents\This War of Mine smazat dva adresaře - LocalizationBinFonts a LocalizationPacks

Obecně platí, že pomůže reinstalovat hru. Ale dal jsem si tu práci, nainstaloval GOG i Steam verzi, nainstaloval češtiny, spustil hru, rozkopal diakritiku přepnutím jazyka, vyskočil ze hry, smazal to podle návodu výše a diakritika v češtině je OK. Není ani třeba reinstal hry. (to je fakt jen pro ty, co se nejsou schopni někam vůbec proklikat a něco tam smazat)
Like To se mi líbí like 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Maraboy
2. duben 2025 10:48
No zase takový jantar snad nejsem XD, mám Steam. Nicméně dělal jsem to pozdě večer, nešlo to a klasický způsob nefungoval, dnes pomohl opravdu jen reinstal hry a vše funguje. Díky za tvůj čas, radu a práci.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
unread
0
unread
2. duben 2025 12:54
Jako s bonboniérou Forresta Gumpa... ;-)
Reinstal je pořád lepší, než nákup nového PC. Každopádně to dopadlo dobře, a to jediné se počítá!
:grin:
Like To se mi líbí haha 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat