• Stellar Blade

    Johnywild 18. červenec 2025 22:44
    AI Limit bych taky bral v CZ
     
  • RoboCop: Rogue City

    Martin 18. červenec 2025 17:14
    Ahoj lidi. Testoval někdo funkčnost na ...
     
  • RoboCop: Rogue City

    Martin 18. červenec 2025 17:13
    McAfee je virus sám o sobě. Proboha smaž ...
     
  • RoboCop: Rogue City

    Ján 18. červenec 2025 17:04
    Ahoj, bude prosím upravená čestina aj pre ...
     
  • Civilization VII

    Jetro Jetro 18. červenec 2025 6:37
    Ahoj, to vypadá, že jsem ty soubory někde ...
     
  • The Ascent

    Mayki Mayki 17. červenec 2025 21:27
    Tak užívej hru, je fakt parádní.
     
  • The Ascent

    Tomáš 17. červenec 2025 21:22
    uz sem na to prisel :-) staci ...

The Expanse - A Telltale Series

  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam, Epic Games Store
  • Verze hry: Aktuální - překlad všech pěti epizod + bonusová epizoda Archanděl
  • Verze překladu: 1.40

Zažijte vzrušující svět The Expanse jako nikdy předtím v nejnovějším dobrodružství od Telltale, The Expanse: A Telltale Series. 
Následujte Caru Gee, která si zopakuje roli Caminy Drummerové, a prozkoumejte nebezpečné a neprobádané okraje Pásu na palubě lodi Artemis. 
V tomto nejnovějším dobrodružství od Telltale budete činit obtížná rozhodnutí a odhalovat odhodlání Caminy Drummerové - od prohledávání 
vraků lodí v prostředí s nulovou gravitací, přes přežití vzpoury až po boj s obávanými piráty.


Info:

Mayki - překlad všech textů ve hře, technika


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
The Expanse A Telltale Series CZ 1 40.zip [1.72Mb]
neděle 4. únor 2024 - Mayki