• Myst

    Luc2as Luc2as 2. prosinec 2024 20:29
    Tak jsem se na to podíval a je to zlé.
     
  • Until Dawn

    LuciusN2K 2. prosinec 2024 20:21
    Ahoj, jak to testerům zatím jde? Je ...
     
  • Myst

    Vonter 2. prosinec 2024 18:02
    Na Myst byla vydaná aktualizace a po ...
     
  • Frostpunk 2

    Jetro Jetro 1. prosinec 2024 13:19
    Ahoj, to bude tím velkým patchem, co vyšel ...
     
  • Frostpunk 2

    Marvicius 1. prosinec 2024 12:15
    @Jetro ahoj, můžu potvrdit Romiqa report.
     
  • Frostpunk 2

    Jetro Jetro 1. prosinec 2024 7:25
    A co máš za verzi? Ze Steamu?
     
  • Northgard

    Jetro Jetro 1. prosinec 2024 7:23
    Ano, bude to nejspíš tím. Opravit se to dá ...

The Beast Inside

  • Stav: Překlad aktualizován
  • Překlad:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam, GOG Galaxy
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: 1.10

The Beast Inside je povedenou hororovou adventurou, pracují se strašidelnými prvky neotřele a svěže. Vyniká chytrými logickými hádankami 
a místy až detektivní zápletkou s překvapivým koncem. Je obzvlášť zajímavé sledovat, že i na hlavního hrdinu má děj nějaký vliv...


Info:

Mayki - překlad všech textů ve hře
Termit - technika, fonty


 

Ukázka překladu:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět mi na kávu, tolik potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky přes odkaz výše.


 

Stažení překladu
The Beast Inside CZ 1 11.zip [17.57Mb]
čtvrtek 11. červenec 2024 - Oprava nějakých nahlášených překlepů a chybek

Komentáře

0
Nikolas
21. září 2024 9:50
Udělal Jsem všechno správně ale ne funguje mi to co mám dělat?
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
Mayki
0
Mayki
21. září 2024 19:10
Zkus v nastavení přepnout jazyk hry na polštinu.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat