Herní překlady

Poslední aktualizace:

  • Diablo II Resurrected Infernal Edition

    Max Prasak 16. říjen 2026 10:24
    Jak je zde nahore ve verzi napsano, cestina ...
     

  • Frostpunk 2

    Ragnarson 14. říjen 2026 2:08
    V mene celej našej krajiny ti krásne ...
     

  • Code Vein 2

    Kubinx 14. říjen 2026 1:57
    Překlad aktualizován na verzi 2.0, přeloženo ...
     

  • Graveyard Keeper 2

    Stanislav 13. říjen 2026 21:13
    U věty: Co se tyče tebe... přehodil slova ...
     

  • Graveyard Keeper 2

    Jetro 13. říjen 2026 17:17
    Shodou okolností s dnešním patchem jsem hru ...
     

  • Frostpunk 2

    Jetro 13. říjen 2026 11:26
    Tak konečně vydáno. Omlouvám se, že ...
     

  • Frostpunk

    Jetro 13. říjen 2026 8:33
    Tak jestli plánuješ hrát dvojku, tak ještě ...

Surviving Mars

  • Překlad:
    100%
  • Korektura:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam, Epic Games Store, GOG Galaxy
  • Verze hry: Aktuální
  • Verze překladu: Aktuální

První krůčky do neznáma...
Originální budovatelská strategie o osidlování Marsu, v níž je kladen důraz na mikromanagement.
Chopte se výzvy osídlit Mars, shromažďujte suroviny, budujte kolonie, čelte výzvám, zkoumejte nové technologie,
odhalujte nové příběhy, které se skrývají pod rouškou rudé planety.

Info:

Původní překlad: Charlotte, Black Phoenixx

Dopřeložení, test a opětovné zprovoznění: Andrewek

 

Trailer:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by mě chtěl někdo podpořit, zašlete dobrovolnou částku přes odkaz výše.

 

Tagy: , , ,
Stažení překladu
Surviving Mars CZ Steam Epic .rar [1.51Mb]
úterý 6. únor 2024 - Andrewek

Komentáře

0
CZSpyro
10. listopad 2025 12:30
Ahoj, budeš překlad přizpůsobovat na Surviving Mars: Relaunched? Děkuji
Like To se mi líbí like love 4 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Andrewek
10. listopad 2025 13:38
Určitě se na to budu chtít přinejmenším podívat.
Like To se mi líbí like love 10 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Boruvka
14. listopad 2025 12:40
Už, se těším v té ENG mi některé věci unikají :-(
Like To se mi líbí love 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Jíra
14. listopad 2025 16:14
Mod češtiny je už součástí hry.
Like To se mi líbí like 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
David
18. listopad 2025 19:17
Cože cože? MOD češtiny je už součástí? Nějak nechápu na strukturu souborů jsem taky koukal ale že by někde něco CZ. Upřesni prosím :D
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Andrewek
18. listopad 2025 23:34
Že již vznikly dvě AI češtiny, které jsou do hry přidány jako mody. Najdeš je jak na steamu ve workshopu, tak i přímo ve hře v záložce Mods.
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
0
Gismo
22. březen 2026 19:23
Zajímavé, že jsem si ji koupil, mod tam nebyl a btw mi nefunguje ani ten odtud. Mod jde vidět, je enabled, jen nefunguje
Like To se mi líbí Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat