
Phoenix Point je strategická hra, na které pracuje tým Snapshot Games pod vedením Juliana Gollopa, tvůrce původního X-COMu. Co se týče srovnání s novými XCOMy od Firaxis, Phoenix Point oproti nim nabízí hned několik velkých novinek.
Upozornění: Překlad funguje na současnou verzi 1.3, přes instalátor nejde, použijte alternativní postup vložení obsahu složky do složky se hrou, ale doufejme, že už nebudou přidávat další obsah :D
Info:
Překlad: Ralph Shepard, na začátku Fourd (přešel na technickou stránku) a Electricman (skončil)
Technika: Four d, Adras, Termit
Ukázka překladu:
Pokud by mě chtěl někdo podpořit, zašlete dobrovolnou částku přes odkaz výše.
podařilo se mi vytáhnout anglické texty z nové verze hry Firebird 1.30.2 a dát je do správného formátu .csv.
Je tam asi o 1 100 řádků navíc oproti tvé verzi češtiny. Abych nahradil tobě chybějící staré soubory, tak jsem to zkoušel i z verze, která je starší, a to Hastur 1.20.1, ale i ta už obsahuje o 1 000 řádků více. Starší se mi už nepovedlo sehnat.
Tak jestli budeš mít zájem a chuť, tak ti ty soubory mohu zaslat, kam budeš potřebovat.
Díky
Pošli mi je na Discord (najdi mě na Discordu Herní překlady), ale bez možnosti to porovnat se staršími soubory nemám moc způsobů, jak to tam dodat, vyjma procházení souborů řádek po řádku.