• The Walking Dead: Saints & Sinners VR

    Roman 9. červenec 2025 22:11
    Děkuji za radu, vše běží jak má
     
  • Disco Elysium - The Final Cut

    Ramiel 9. červenec 2025 21:33
    Pre každého kto má problém s tým že ma ...
     
  • Stellar Blade

    Andrewek Andrewek 9. červenec 2025 18:46
    Snažím se na tom dělat, jak jen to jde, aby ...
     
  • Stellar Blade

    Hustoles 9. červenec 2025 18:41
    Wow! To je masakr jak rychle jsi to ...
     
  • Stellar Blade

    ECKKO 9. červenec 2025 16:37
    Zdravím, nevíte prosím kdy bude CZ k ...
     
  • Civilization VII

    Jetro Jetro 9. červenec 2025 13:32
    Díky. Už jsem se tím začal prokousávat, ale ...
     
  • Civilization VII

    Vladimír 9. červenec 2025 13:27
    Díky moc. Pošlu pak na kávu!

SteamWorld Build

  • Překlad:
    100%
  • Korektura:
    100%
  • Testování:
    100%
  • Verze herního klienta: Steam, Windows Store (Game Pass)
  • Verze hry: 1.0.9.0
  • Verze překladu: 1.02

Ve hře SteamWorld Build musíte uniknout z umírající planety vybudováním těžebního městečka a nalezením dlouhé ztracené technologie. Uspokojujte potřeby svých obyvatel, obchodujte se zdroji a braňte svůj důl před nebezpečnými stvořeními.


Info:

Překlad: Jetro 

Testování: Jetro, Andrewek, Mdzirza


 

Trailer:

PODPORA PŘEKLADATELE

Pokud by mě chtěl někdo podpořit, klikněte na odkaz výše.


 

Stažení překladu
SWB_CZ_v1.02.zip [409.63Kb]
neděle 26. kvě 2024 - Překlad upraven na aktuální patch 1.0.9.0 a dokončen překlad DLC Mechanized (netestováno)

Komentáře

0
Jaroslav
24. červen 2025 17:51
Děkuji za češtinu, díky Vám je pro mě zážitek z her mnohem lepší a k některým se vracím pořád. Díky, jste borci!!
Like To se mi líbí love 1 Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat